Este
excelentă propunerea Uniunii Scriitorilor din Republica Moldova: Paul Goma
pentru Premiul Nobel! Uniunea Scriitorilor din România ar trebui să dubleze
gestul românilor de peste Prut! Paul Goma este, deopotrivă prin viață și operă,
scriitorul român care exprimă cel mai bine epoca noastră,
"Zeitgeist"-ul nostru de trăitori și supraviețuitori ai unui loc din
Est apăsat de comunism.
Scriu pentru a lărgi viața și pentru a încetini timpul. Literatura îmi dă libertatea de a trăi dincolo de limitele realității: alte locuri, alte biografii, alte versiuni ale mele. Poate că de aici s-a născut himerismul, din această nevoie de a transforma imaginarul în experiență. Între viața trăită și cea imaginată se află, pentru mine, literatura.
luni, ianuarie 28, 2013
duminică, ianuarie 27, 2013
Gândul la proiectele abandonate
Gândul la proiectele abandonate îmi trezește părerile de rău,
firește, și mă demobilizează de la munca la acestea încă neabandonate. Partea
bună - și singura consolare - este că unele din ele chiar devin realitate, ceea
ce mă salvează de la o autocritică prea severă. Sunt atât de vulnerabil la
capitolul acesta încât uneori ajung în extrema cealaltă, a unui fel de muncă de
refugiu, bună doar pentru a nu ajunge să mă desconsider de-adevăratelea sau să
încep să trăiesc pur și simplu în voia vieții.
sâmbătă, ianuarie 26, 2013
În viață e mai convenabil decât într-o carte
O frază mai lemnoasă, un cuvânt nepotrivit, o perspectivă
prea livrescă sau prea neșlefuită, o intruziune prea evidentă a naratorului în
viața personajelor sau o detașare nefirească, un ton inadecvat, în fine, o
mișcare stângace de acest tip, doar unul din lucrurile astea și toată
construcția, toată schelăria romanului la care lucrezi începe să scârțâie. De
departe, în viață e mai convenabil, pentru că mai ai șanse, dacă greșești, să resetezi totul și să te reabilitezi în ochii celorlalți, pentru că se știe, nimeni nu e perfect, iar
oamenii înțeleg genul acesta de impas. Într-un roman însă, orice eroare pe care
nu ai prins-o la timp te duce pe un drum fără întoarcere, din care nu te mai
poți salva decât scriind pur și simplu o altă carte, pentru că întregul a fost
compromis.
joi, ianuarie 24, 2013
Zilele în care nu scriu
Nu pot spune că zilele în care nu
reușesc să scriu sunt ratate, pentru că nu sunt genul de scriitor
"disperat" care pune scrisul mai presus de viață. Am numai așa o
părere de rău că m-am lăsat dus de valul trăirii și nu am mai găsit nici măcar
câte o jumătate de ceas pentru unele însemnări sau pentru două-trei fraze. Iar
regretul acesta nu e semn bun niciodată. E un avertisment serios că ar cam fi timpul
să mă mișc repede la lucru și să nu mă mai lamentez ca un "loser",
dacă nu cumva vreau să ajung să regret și mai mult și să-mi fie apoi și mai
greu să continui.
marți, ianuarie 15, 2013
Recitesc în unele zile paginile toate
Romanul la care lucrez are nevoie de prezența mea zilnic.
Simt că dacă trece o zi fără să deschid fișierul în care își duce viața de
manuscris neterminat va face cumva și îmi va îngreuna munca la paginile
următoare, la a doua jumătate rămasă de dus mai departe. Împotriva uitării și
pentru ținerea permanentă sub control a întregului, recitesc în unele zile
paginile toate, mă duc înapoi, îmi notez chestii
de adăugat, încerc să ofer asistență lumii care a prins deja contur. Nu am
libertate totală. Adesea, situațiile și personajele capătă un fel de viață
proprie, merg într-o direcție pe care nu am plănuit-o, însă nu-mi displace
deloc, pentru că totul este să fiu pe aproape, pentru proceduri de reanimare urgente
ale cine știe cărei scene care băltește, potolirea spiritelor, temperarea
entuziasmelor lirice, repornirea motoarelor pentru noi decolări.
luni, ianuarie 14, 2013
Există ceva numai al paginii scrise
Când scriu e limpede că trebuie să mă debarasez de
Facebook și toate chestiile astea legate de lumea în care trăiesc. Fără
detașarea de ele risc superficialitatea, care oricum mă pândește la tot pasul,
fiind în natura proprie, nu mi-e rușine s-o recunosc. Există ceva numai al
paginii scrise, ceva misterios care refuză orice conexiune cu lucruri
exterioare. Este, cred, ceea ce face din literatură un punct de sprijin pentru
atâția oameni și o motivație în plus pentru unii ca mine, care continuă să scrie
ca și cum ar avea tot timpul din lume la dispoziție și nu ar depinde de nimic
în afară de foaia de hârtie sau de computer.
vineri, ianuarie 11, 2013
Pagini șterse
Azi dimineață am șters două pagini din romanul în lucru.
Pur și simplu, nici nu sunau bine, nici conținutul nu era cine știe ce. Aș
putea spune că am muncit degeaba, dar ar fi neadevărat. Paginile care nu mai
sunt acum, care însă mi-au solicitat la fel de mult energiile, concentrarea și
pasiunea ca oricare altă pagină rămasă, au adăugat ceva ce îmi va fi de folos
mai departe, la scris și poate în viață, mai departe, spre finalul cărții și în
zilele vieții, situații în care știu sigur că voi avea nevoie să fi greșit
suficient ca să înaintez și să fiu cât de cât mulțumit.
joi, ianuarie 10, 2013
"Mi-ar trebui un şir de ani"/ "It Might Take Me Years"
"Contemporary Literature Press" (Lidia Vianu,
director; George Săndulescu, executive advisor) publică prima antologie de
poeme scrisă de membrii PEN-Club-ului român.
Selecția a fost făcută de Constantin Abăluță, ilustrațiile
aparțin Cristinei Ioana Young, iar traducerile aparțin unui grup de 21 de poeți englezi, care au lucrat împreună cu studenții Masteratului pentru Traducerea Textului Literar Contemporan din cadrul Universității din București.
Între multe poeme foarte interesante ale
unui număr de 39 de poeți, la pagina 24 veți găsi și un poem al meu,
"Mi-ar trebui un şir de ani"/ "It Might Take Me Years", care dă și
titlul cărții, ceea ce, firește, mă onorează în chip deosebit. Ediția pdf poate
fi descărcată "gratuit de AICI.
miercuri, ianuarie 09, 2013
Un om fericit
Dimineața
foarte devreme scriu la roman cam două ore, la serviciu lucrez la o carte de
psihologia sănătății, pe drumul spre casă mă gândesc la amândouă, acasă discut
cu copiii (când sunt în vacanță) și cu soția, citesc, mă uit la televizor,
navighez pe net, apoi, în unele zile, dacă avem chef, ieșim seara prin oraș,
mergem în vizită la rude sau prieteni - nu foarte des pe cât ne-ar plăcea, totuși.
Uneori, îmi place să gătesc, la fel de mult cum îmi place să scriu. Dacă stau
bine și mă gândesc, ar trebui să înțeleg limpede că stilul acesta de viață este
unul de care nu am nici un motiv să mă plâng. Și nici nu mă plâng absolut
deloc. Aveți de a face cu un om fericit.
marți, ianuarie 08, 2013
Ce să postez pe Facebook
Azi
m-am pomenit în câteva rânduri că îmi cercetam mintea să spun ceva cât de cât
inteligent sau măcar amuzant pe Facebook. Am găsit câteva chestii, însă, pe
rând, am renunțat la ele tot așa de repede cum au apărut. Nu mi-a mai rămas
acum, văd bine, decât să povestesc mica întâmplare... Ceea ce deja cred că am
și făcut. Asta-i tot.
luni, ianuarie 07, 2013
Ninsoarea, mai harnică decât mine
Azi
dimineață, după ce acoperisem încă o pagină la romanul pe care îl am în lucru,
m-am oprit din scris, pentru că se făcuse ziuă și am văzut că se așternuse din
nou pe nins mai hotărât, mai temeinic și mai harnic decât mă pornisem eu mai
departe în lumea cărții mele.
vineri, decembrie 28, 2012
Cât sunt văzute/citite cărțile noastre
Cât sunt văzute/citite
cărțile noastre de criticii literari și ceilalți scriitori? Nu știu dacă se
poate lămuri această chestiune din ancheta din "România literară"
(nr. 52) "Anul 2012. Ce rămâne", pentru că nominalizările și preferințele
par cam limitate de spațiul social și literar în care trăiesc autorii
răspunsurilor, niște răspunsuri oferite "cam din auzite" și uneori
de-a dreptul amnezice în
legătură cu câte o carte despre care, altfel, unii dintre ei au scris elogios
în reviste sau au vorbit entuziast la lansări cu câteva luni în urmă... Chiar
și așa, în ce mă privește, în afară de menționarea onorantă de către Irina
Petraș a romanului "Planuri de viață", în această anchetă văd pomenit
și volumul de poezie "Depresie", în răspunsul lui Adrian G. Romila.
Dincolo de aceste aspecte de "politichie literară", eu cred că o
dezbatere serioasă despre cât a mai rămas din rolul, influența și autoritatea
criticului literar în zilele noastre și despre modul în care criticul literar
de azi se raportează la piața de carte și în general la lumea literară ar
merita să fie făcută.
joi, decembrie 27, 2012
Irina Petraș menționează romanul "Planuri de viață" în răspunsul la ancheta "Cărțile anului 2012"
În 2012 am publicat trei cărți: un volum de poezie ("Depresie", Ed. Limes), un roman ("Planuri de viață", Ed. Polirom) și ediția a doua a memoriilor din lagărele sovietice ale tatălui meu, Vasile Gh. Baghiu ("Prizonier în U.R.S.S.", Ed. Fundația Academia Civică). Deși circulația cărților este cam haotică la noi, iar lecturile - deopotrivă ale cititorilor obișnuiți și ale criticilor - urmează niște repere misterioase și adesea parcă dirijate, totuși, la o anchetă cu titlul "Cărțile anului 2012", Irina Petraș menționează și romanul "Planuri de viață". La astfel de vremuri ar trebui să fiu mulțumit și cu atât. Și chiar sunt... La mulți ani!
Adrian Matus despre romanul "Planuri de viață" (Ed. Polirom, 2012)
Planuri din trecut, planuri din prezent[1]
O tematică recurentă a literaturii române a
ultimelor două decenii o constituie relatarea unor impresii trăite în spaţiul
occidental mult visat înainte de Revoluţie. Romanul Planuri de viață de
Vasile Baghiu doreşte să prezinte o astfel de experienţă a intelectualului
român, plecat cu diverse proiecte de cercetare fie în Germania, fie în Scoţia.
Apărută la editura Polirom în acest an, cartea prezintă viaţa lui Vili Barna.
Punctul atractiv al acestui roman cu o pronunţată tentă biografică este faptul
că reuşeşte să îmbine diverse istorii ale altor personaje ce îşi întretaie
drumul cu acest Vili Barna, din ficţionalul oraş Piatra Veche.
luni, decembrie 17, 2012
O familie literară
Vă propun pentru Sfintele Sărbători care se
apropie, dar mai ales pentru totdeauna, trei cărți pe care am reușit să le
public în anul pe care tocmai îl încheiem, 2012... Este cartea tatălui meu,
Vasile Gh. Baghiu, despre experiența sa din lagărele sovietice, Prizonier în U.R.S.S. (Ed. Academia Civică, ediția a doua), și mai sunt două cărți
ale mele, romanul Planuri de viață (Ed. Polirom) și volumul de
poezie Depresie (Ed. Limes). Mi-ar fi plăcut să aibă publicat
volumul de poezie, deja pregătit, și fiul meu, Ștefan Baghiu, pentru că ar fi
fost atunci imaginea completă a unei familii literare în care scrisul a trecut
la a treia generație. Cu îngăduința lui Dumnezeu, acest lucru se va întâmpla
anul viitor. Ștefan este deja o prezență în critica literară și în poezie, iar
eu îi urmăresc evoluția cu emoție și încredere. Vă doresc tuturor un Crăciun
Fericit și un An Nou cu sănătate și bucurii!
miercuri, decembrie 12, 2012
Talentul de a trăncăni şi de a bârfi
Nu ştiu dacă e de bine să spun chestia asta despre meseria de scriitor, dar eu încep să înţeleg tot mai mult, în timp ce scriu la romanul pe care îl am acum în lucru, cât de important este pentru un scriitor de roman în special să aibă înclinaţii către bârfă. Uneori mi se pare că talentul de a trăncăni şi de a bârfi este esenţial la un romancier. Ai nevoie să-ţi bârfeşti în fel şi chip personajele pentru ca lumea din capul tău să prindă contur şi să capete viaţă.
marți, decembrie 11, 2012
Trăirea amplificată
De fiecare dată când reuşesc să pornesc din nou, iar şi
iar, ca astăzi, motoarele scrisului la romanul pe care îl am în lucru, am
sentimentul pe care îl trăiesc întotdeauna înaintea unei plecări în
străinătate, cu toată panoplia de emoţii şi stări, sofisticate şi uşor
anxiogene, simple şi uşor descurajante, un sentiment care mă încredinţează că
trecerea mea prin această lume capătă un sens şi în acest fel, adică
experimentând trăirea amplificată prin scris şi tatonând iluzia că se poate
găsi un înţeles pentru tot.
luni, decembrie 03, 2012
„Writing is work! Writing is work!”
"Faţă de care dintre cele zece porunci sunteţi mai înţelegător?" este întrebarea pe care Marius Chivu a adresat-o mai multor scriitori (Liviu Antonesei, Vasile Baghiu, Lavinia Branişte, Adrian Chivu, Alexandru Ecovoiu, Medeea Iancu, Veronica D. Niculescu, Dora Pavel, Sebastian Reichmann şi Andra Rotaru), în cadrul anchetei apărută în Dilemateca din noiembrie 2012.
Iată răspunsul meu. "Cu intenţia expresă de a răspunde la această anchetă, am recitit cele zece porunci (pe care – ei bine! – am constatat că nu le ştiu pe de rost, aşa cum ar trebui) şi am conchis că dintre toate cel mai îngăduitor am fost întotdeauna – şi încă mai sunt – faţă de porunca a patra, aceea în care suntem îndemnaţi să ne aducem aminte de “ziua odihnei”. Am spus „dintre toate cel mai îngăduitor”, însă este evident că faţă de unele, cel puţin, nimeni nu ar trebui să aibă chiar nici o îngăduinţă. Deşi merg adesea duminica la biserică (nu în fiecare duminică, din păcate), obişnuiesc să muncesc în această zi. Nu este vorba despre muncă fizică la ţară şi nici măcar despre curăţenia obişnuită în apartament, ci despre scris şi citit. Bineînţeles că dacă – să zicem – am vase nespălate în chiuvetă rămase de cu o seară înainte în care am stat, poate, mai târziu cu nişte prieteni, le spăl, că doar n-o să le las aşa până vine ziua de luni. Bigotismul îmi displace şi mă indispune. Acesta este însă un alt subiect... Revenind la întrebare, da, scriu adesea şi în această „a şaptea zi” în care Dumnezeu s-a odihnit după ce a făcut lumea. Mă aşez la scris cu toată convingerea că nu comit nici un păcat, iar impresia de nevinovăţie vine probabil, mă gândesc, şi din aspectul exterior static, chiar paşnic al oricărei activităţi de acest fel. Când scrii pare că nu faci nimic. De aici probabil şi conotaţiile peiorative ale statutului de poet şi scriitor... Cel puţin la noi, scrisul este privit şi aşa, cu uşurătate. Ştiu că în această chestiune nu conteză până la urmă impresia exterioară, ci numai faptul de a încălca sau nu una din poruncile Domnului. Un duhovnic ar avea, cred, mai multe de spus pe această temă, dar tentaţia unei zile întregi în care aş putea să scriu sau să citesc pentru că nu trebuie să mă duc la serviciu va fi în mod sigur întotdeauna foarte puternică. În fine, întrebarea îmi aduce aminte şi de o întâmplare pe care am trăit-o cu ani în urmă pe Aeroportul Heathrow. Uitându-se cu insistenţă în paşaportul meu, funcţionara de la ghişeu m-a întrebat cu mirare de ce nu am o viză „de muncă”, ci una turistică, deşi fusesem invitat în Marea Britanie pentru a scrie o carte. Repeta chiar: „Writing is work! Writing is work!”. Am răspuns că habar nu am de ce nu primisem o astfel de viză, dar că îmi place foarte mult când ea repetă cu atâta convingere că scrisul este muncă. Zâmbetul ei mă face şi acum să cred că discuţia merită să rămână deschisă."
Iată răspunsul meu. "Cu intenţia expresă de a răspunde la această anchetă, am recitit cele zece porunci (pe care – ei bine! – am constatat că nu le ştiu pe de rost, aşa cum ar trebui) şi am conchis că dintre toate cel mai îngăduitor am fost întotdeauna – şi încă mai sunt – faţă de porunca a patra, aceea în care suntem îndemnaţi să ne aducem aminte de “ziua odihnei”. Am spus „dintre toate cel mai îngăduitor”, însă este evident că faţă de unele, cel puţin, nimeni nu ar trebui să aibă chiar nici o îngăduinţă. Deşi merg adesea duminica la biserică (nu în fiecare duminică, din păcate), obişnuiesc să muncesc în această zi. Nu este vorba despre muncă fizică la ţară şi nici măcar despre curăţenia obişnuită în apartament, ci despre scris şi citit. Bineînţeles că dacă – să zicem – am vase nespălate în chiuvetă rămase de cu o seară înainte în care am stat, poate, mai târziu cu nişte prieteni, le spăl, că doar n-o să le las aşa până vine ziua de luni. Bigotismul îmi displace şi mă indispune. Acesta este însă un alt subiect... Revenind la întrebare, da, scriu adesea şi în această „a şaptea zi” în care Dumnezeu s-a odihnit după ce a făcut lumea. Mă aşez la scris cu toată convingerea că nu comit nici un păcat, iar impresia de nevinovăţie vine probabil, mă gândesc, şi din aspectul exterior static, chiar paşnic al oricărei activităţi de acest fel. Când scrii pare că nu faci nimic. De aici probabil şi conotaţiile peiorative ale statutului de poet şi scriitor... Cel puţin la noi, scrisul este privit şi aşa, cu uşurătate. Ştiu că în această chestiune nu conteză până la urmă impresia exterioară, ci numai faptul de a încălca sau nu una din poruncile Domnului. Un duhovnic ar avea, cred, mai multe de spus pe această temă, dar tentaţia unei zile întregi în care aş putea să scriu sau să citesc pentru că nu trebuie să mă duc la serviciu va fi în mod sigur întotdeauna foarte puternică. În fine, întrebarea îmi aduce aminte şi de o întâmplare pe care am trăit-o cu ani în urmă pe Aeroportul Heathrow. Uitându-se cu insistenţă în paşaportul meu, funcţionara de la ghişeu m-a întrebat cu mirare de ce nu am o viză „de muncă”, ci una turistică, deşi fusesem invitat în Marea Britanie pentru a scrie o carte. Repeta chiar: „Writing is work! Writing is work!”. Am răspuns că habar nu am de ce nu primisem o astfel de viză, dar că îmi place foarte mult când ea repetă cu atâta convingere că scrisul este muncă. Zâmbetul ei mă face şi acum să cred că discuţia merită să rămână deschisă."
vineri, noiembrie 23, 2012
La sfârșitul sfârșitului doar pagina scrisă contează
Pe
măsură ce înaintez tot mai departe în lumea romanului pe care îl am în lucru,
mă gândesc, mai mult și mai mult, la cât de important este să găsești în
fiecare dimineață puterea de a te aduna din toată risipirea vieții pentru a da
un nou asalt paginilor albe. Iar bătălia aceasta mută de refacere zilnică a
traseului unei lumi de cuvinte și emoții va fi - sunt convins - răsplătită
cumva, pentru că înțeleg - și parcă din ce în ce mai limpede - că la sfârșitul sfârșitului
doar pagina scrisă contează.
marți, noiembrie 20, 2012
"Prizonier în U.R.S.S." de Vasile Gh. Baghiu a apărut în ediția a doua
A apărut a doua ediţie a memoriilor tatălui
meu, Vasile Gh. Baghiu (1922-1974), despre prizonieratul său sovietic,
scrise imediat după întoarcerea acasă, în anii cincizeci. La aproape 15
ani de la prima ediţie (Editura Axa, 1998), cartea "Prizonier
în U.R.S.S." este acum publicată de Editura Fundaţiei Academiei Civice
şi are un cuvânt înainte semnat de scriitorul Romulus Rusan, editorul
ei, precum şi prefaţa şi postfaţa primei ediţii. Va fi o lansare la
Gaudeamus, pe 24 noiembrie 2012... Comenzi pot fi făcute la adresa de
email acivica@memorialsighet.ro sau la telefon +40 21 3129852 . Sper că
volumul se va putea găsi curând şi în librării.
Abonați-vă la:
Postări (Atom)
El quimerismo poético / El extranjero: dos textos de Vasile Baghiu. Avance de Ágora-Papeles de Arte Gramático. Nueva Col. N. 42. Otoño 2026. / Literatura rumana / Ensayo breve
El quimerismo poético / El extranjero: dos textos de Vasile Baghiu Dossier dedicado al escritor y poeta rumano Vasile Baghiu. Avance de Ág...
-
Dacă psihologia a putut fi adusă încetul cu încetul în zona ştiinţei, mă întreb de ce nu ar putea să se întâmple acelaşi lucru şi cu poezia....
-
Poetul Nicolae Coande, prietenul meu, se întreabă într-un e-mail pe care l-am primit zilele trecute (sper să nu se supere că îl bârfesc aici...
-
Pregătiri pentru călătorii prin Europa, pentru revederea unor locuri și a unor oameni dragi, pentru inspirația pe care o voi trăi în peregri...
-
Scrisul poeziei devine nu de puține ori o ocupație care ar putea să nu aibă nici un înțeles pentru privitorul din afară. Două sau trei rându...
-
"Zona literară", numărul 7-8/2012. AICI găsiţi revista în format PDF. Zon@ncheta: Curente, generaţii şi premii literare Vasile...
