Vară. Întâlnire la Bran cu prietenii noştri din Germania, Anne şi Achim. Lucru la numărul doi al revistei "Antiteze": corecturi, înlocuiri de pătrăţele şi cerculeţe cu litere cu diacritice, făcut fotografii, selectarea textelor, muncă mereu. La serviciu atmosferă amestecată, proastă, cu ameninţarea reorganizării, atmosferă descurajantă în care nimănui nu pare să-i pese de nimic, aşa cum nu cred să mai fi fost în ultimii douăzeci de ani... Germana avansează parcă mai mult şi mai mult.